（伊）イタリア語 （独）ドイツ語 （仏）フランス語 （羅）ラテン語
| スペル | 読み方 | 意味 |
|---|---|---|
| rallentando (rall.) | （伊） ラレンタンド | 次第に速度をゆるめて だんだんゆるやかに |
| rapid | （伊） ラピド | 急速な |
| refrain | （英） リフレイン | 折り返し |
| retenant | （仏） ルトナン | 保持して 直ちに遅く |
| retenu | （仏） ルトゥニュ | 保持した |
| r.h. | （独） レヒテ・ハント | 右手 |
| rigueur | （仏） リグール | 正確に |
| rinforzando (rf.) | （伊） リンフォルツァンド | 特に強く |
| risoluto | （伊） リゾルート | はっきりと 決然と |
| rotardando (rit.)(retard.) | （伊） リタルダンド | だんだん遅く |
| ritenuto (riten.) | （伊） リテヌート | 直ちに遅く すぐに遅く |
| ruhig | （独） ルーイッヒ | 静かな |